Correct our thoughts and purify our minds. (The Reader chants the verses from the Psalms called the prokeimenon. Defend them against the assaults of the enemy, and grant them wisdom and strength to resist all temptation and corruption, and direct them in the way of Salvation, through the goodness of Your Son, our Savior Jesus Christ, and the prayers of His Holy Mother and the blessed saints. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us. (The priests reads the Gospel reading for the current day. If one over the other is significantly easier to learn, I may go with that one first. He has helped his servant Israel in remembrance of his mercy, as he spoke to our fathers, to Abraham and to his seed forever.More honorable than the Cherubim, and beyond compare more glorious than the Seraphim, without corruption you gave birth to God the Word. Amen. Direct my will, teach me to pray, pray in me. Heal my soul for I have sinned against You. The experience provides the faithful significant content to listen to, watch, and read; in order to lead, grow, and inspire. I open my heart to You. In unexpected events, let me not forget that all are sent by you. When you have finished, conclude with this prayer:)Through the prayers of our holy Fathers, Lord Jesus Christ our God, have mercy on us and save us. Therefore, early in the morning let us cry out in awe: Holy, holy, holy are you, O God; through the prayers of the Theotokos have mercy on us. Light of Light, true God of true God, begotten, not created, of one essence with the Father, through whom all things were made. We ask this of You, O Christ our god, for You are the light of our souls and bodies and You we glorify with Your eternal Father and Your all-holy good and life-giving Spirit now and forever. Lord, I pray that You forgive those who treat me unjustly and speak out against me, and that You bless them and guide them according to Your will. I have said: Lord, have mercy on me. Having risen from sleep, we worship You, blessed God, and sing to You, mighty Lord, the angelic hymn: Holy, holy, holy are You, O God; through the prayers of the Theotokos, have mercy on us.Glory to the Father, and the Son and the Holy Spirit.Having awakened me from sleep, Lord, enlighten my mind and heart. May our leaders be wise and just, and may they make decisions that will help us to prosper as a nation. I also plan to learn the earlier form of each of the languages (slavonic and ancient greek). Master, pardon our iniquities. Bless us, be merciful to us and grant us life eternal. We praise You, we bless You, we worship You, we glorify You, we give thanks to You for Your great glory. Help me Lord to live a serious, good and godly life, praising You constantly and glorifying Your holy Name. Priest: Lord, now let Your servant depart in peace, according to Your word. Amen. Priest: Glory to You, O God, our hope, glory to You.May Christ our true God, as a good, loving, and merciful God, have mercy on us and save us, through the intercessions of His most pure and holy Mother; the power of the precious and life-giving cross; the protection of the honorable, bodiless powers of heaven, the supplications of the honorable, glorious prophet and forerunner John the Baptist; the holy, glorious, and praiseworthy apostles; the holy, glorious, and triumphant martyrs; the holy and righteous ancestors Joachim and Anna; our holy and God-bearing Fathers; Saint (Saint of the Day) whose memory we commemorate today, and all the saints. The Service (Mnimosino) Grant me discernment, understanding and wisdom in learning. For us and for our salvation, He came down from heaven and was incarnate by the Holy Spirit and the Virgin Mary and became man. Priest: Wisdom. Give me, Your servant, the spirit of prudence, humility, patience and love. Christ our eternal King and God, You have destroyed death and the devil by Your Cross and have restored man to life by Your Resurrection; give rest, Lord, to the soul of Your servant (name) who has fallen asleep, in Your Kingdom, where there is no pain, sorrow or suffering. Holy Immortal Have mercy on us. Your support helps us further the vital ministry work. In the name of the Father and the Son and the Holy Spirit. Guide me to bring about works of goodness to Your service and glory. Amen. Lord and King, grant that I may see my sins and faults and not judge my brother, for You are blessed forever and ever. Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. Amen. Holy One, visit and heal our infirmities, for the glory of Your name.Lord, have mercy. )Priest: Wisdom.Reader: The reading is from ________(the name of the book of the New Testament from which the Epistle reading is taken).Priest: Let us be attentive. Churchgists.com covers prayers, spiritual meaning, bible verses and dreams interpretation. Let us be attentive.People: Glory to You, O Lord, glory to You. For thine is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.All Holy Trinity, have mercy on us. Those who seek the Lord shall praise Him; their hearts shall live forever. Lord, forgive our sins. May Your light shine in us that we may see Your radiance. Pray in me. Grant to me the shield of faith and the mighty armor of the Holy Spirit to protect me and guide me to do Your will. Your email address will not be published. All our hope we put in You; protect your servant (name) from all evil. You have gladdened my heart with the knowledge of truth. In all my deeds and words guide my thoughts and feelings. Prayers Before Sleep. O Lord, You who steadied the hand of Peter as he began to sink on the stormy sea, if you are with me, no one is against me. Amen.Glory to You, Christ our God, our hope, Glory to You! Amen. You who accept the innocence of infancy in Your Kingdom, comfort the mind of Your servant and bring her peace. I pray to you to grant me Your divine helping grace, and endow me with patience and strength to endure my hardships with complete submission to Your Will. WebOrthodox Christians believe in the power of intercessory prayer, or praying for others. Phone: (212) 570-3500Contact, Download VCFJoin our Mailing ListsDonate. +Glory to Thee, our God, Glory to Thee. I pray, heal Your servant (name) and grant to him (her) the gift of complete health. (3)Glory to the Father, and the Son and the Holy Spirit, both now and forever and to the ages of ages. Lord Jesus Christ, Who through your mercy, resurrected the only son of the widow in Nain; I pray to You in need and all alone, putting my hope in God and asking for help. Amen. Our Father, who are in heaven, hallowed be your name. Fr. The Nicene Creed I believe in one God, Father Almighty, Creator of heaven and earth, and of all things visible and invisible.And in one Lord Jesus Christ, the only-begotten Son of God, begotten of the Father before all ages;Light of Light, true God of true God, begotten, not created, of one essence with the Father through Whom all things were made.Who for us men and for our salvation came down from heaven and was incarnate of the Holy Spirit and the Virgin Mary and became man.He was crucified for us under Pontius Pilate, and suffered and was buried;And He rose on the third day, according to the Scriptures.He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father;And He will come again with glory to judge the living and dead. We ask you to bless our country and all of the people in it. Heavenly King, Comforter, the Spirit of truth, who are present everywhere filling all things, Treasury of good things and Giver of life, come and dwell in us. You know better than me what my needs are. greek prayer in english. Trisagion Prayer. Lord Jesus Christ my God, let Your sacred Body be unto me for eternal life and Your precious Blood for forgiveness of sins. You alone know my true needs. Holy Mighty. He has pulled down the mighty from their throwns and raised up those who were low; he has filled the hungry with good things and the rich he has sent away empty.More honorable than the Cherubim, and beyond compare more glorious than the Seraphim, without corruption you gave birth to God the Word. You are blessed and glorified forever. Strengthen my will by Your grace. It is fitting at all times to praise You with glad voices, Son of God, the Giver of life. Lord Jesus Christ my God, be my Companion, guide and protector during my journey. Amen. Holy God, visit and heal our infirmities for Thy name's sake. Thy Kingdom come, Thy will be done, on earth as it is in heaven. Grant, Lord, to keep us this evening without sin. Greek Orthodox Cathedral of St Paul, Long Island, Greek Orthodox Cathedral, New York The Website of Greek Orthodox Greek Language Program; Nursery School; AHEPA ; Association Laconon; St. Pauls Cathedral is welcoming all faithful to light a candle and offer a prayer. Holy Mighty. I thank You, loving Master, benefactor of my soul, that on this day You have again made me worthy of Your heavenly and immortal mysteries. O Jesus Christ! I put all my trust in You. The Greek Orthodox Archdiocese of America, with its headquarters located in the City of New York, is an Eparchy of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople, The mission of the Archdiocese is to proclaim the Gospel of Christ, to teach and spread the Orthodox Christian faith, to energize, cultivate, and guide the life of the Church in the United States of America according to the Orthodox Christian faith and tradition. as did the Archangel Gabriel, Chief Captain of the Bodiless Powers. WebPater imon (Our Father) Pater imon o en tis uranis ayiasthito to onoma su eltheto i vasilia su yenithito to thelima su os en urano ki epi tis yis ton arton imon ton epiusion thos imin simeron ke afes imin ta ofilimata imon os ke imis afiemen tis ofiletes imon ke mi isenegkis imas is pirasmon ala ryse imas apo tu poniru It is not from human beings that they expect help, but from You they hope for mercy and salvation. You love me more than I know how to love. Blessed are You, O Holy One, enlighten me with Your commandments. God, my good and loving Lord, I acknowledge all the sins which I have committed every day in my life, whether in thought, word or deed. 26 Feb Feb Prayer is the basis of our Christian life, the source of our experience of Jesus as the Risen Lord. Protect us from all evil and distress. (Repeat this prayer as many times as possible regularly during the day)Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, a sinner. This page was last edited on November 15, 2014, at 01:07. The Archdiocese responds to the spiritual needs of the Greek Orthodox Christian Faithful through National Ministries, providing programs and services to your local parishes, Metropolises, and you. Blessed are You O Lord, God of our fathers, and praised and glorified is Your Name for ever. It is sung at many services during the week of Easter in Eastern Orthodox churches. Fill also my soul with joy and gladness, that I may praise You always. I know, Lord, that I am a pilgrim on this earth, seeking the citizenship which is in heaven. Lord Jesus Christ, my God, You have said, "Apart from me You can do nothing." Amen. Lord, let Your mercy come upon us, O Lord, for we have trusted in You. Therefore, early in the morning let us cry out in awe: Holy, holy, holy are You, O God; through the prayers of the Theotokos have mercy on us. Help us follow Your commandments, and attain eternal rest, where all the blessed dwell. We invite you to prayerfully consider sharing the resources given to you by God with a donation to the Archdiocese. O Lord my God, I confess that I have sinned against You in thought, word and deed. Lord, You have taught us through Your word to pray for each other that we may be healed. WebGlory to you, our God, glory to you. (The Reader reads the Epistle reading for the current day. Blessed are You O Master, make me to understand Your commandments. I believe in one God, the Father, the Almighty, Creator of heaven and earth, and of all things visible and invisible. The Archdiocese responds to the spiritual needs of the Greek Orthodox Christian Faithful through National Ministries, providing programs and services to your local parishes, Metropolises, and you. We then shall rejoice in Your mercy, and exalt and praise Your Holy Name, O Father, Son and Holy Spirit, both now and forever and to the ages of ages. We pray this in your name, Amen.. Because of Your own good will You ascended the Cross in the flesh, that You might deliver those who You had created from the bondage of the enemy. Grant us health and strength to preserve the same. Amen. Enable me to complete my assignments and to abound in every good work, for to You I give honor and glory. Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. WebOur Father, who art in heaven, hallowed be Thy name. We pray to you, Lord Jesus Christ our God, who said: Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and it will be opened for you. Almighty God, Who delivered Your people from the bondage of the adversary, and through Your Son cast down Satan like lightning, deliver me also from every influence of unclean spirits. Lord Jesus Christ, in Your great mercy You prayed for the forgiveness of those who crucified You, and You taught us to love our enemies and to pray for those who persecute us. We magnify you, the true Theotokos. +Glory to Thee, our God, Glory to Thee. Blessed are You, Lord, teach me Your commandments. Nurture between us the spirit of understanding, the spirit of forgiveness and the spirit of peace, that no resentment, quarrel or other problem may cause us to stumble and fall. Amen. In Your love, Lord, cleanse my soul and save me. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading My Orthodox Prayer Book. Latvian: Svtais Dievs, Svtais Spcgais, Svtais Nemirstgais, aplojies par mums. Amen. If something important is said liturgically in Greek its usually immediately repeated in English; in addition, all of our youth education classes are in English. Teach us to cease the storing and using of implements of war. To You I give glory, Father, Son and Holy Spirit. Through the prayers of our holy Fathers, Lord Jesus Christ our God, have mercy on us and save us. Lord, may Your forgiveness, goodness and love be revealed in all of us, to Your praise and glory. French: Saint Dieu, Saint Fort, Saint Immortel, aie piti de nous. Amen. Blessed is He Who comes in the name of the Lord. . The customary response is: "Alithos Anesti!" Almighty God and Creator, You are the Father of all people on the earth. Christ my God, set my heart on fire with love in You, that in its flame I may love You with all my heart, with all my mind, and with all my soul and with all my strength, and my neighbor as myself, so that by keeping Your commandments I may glorify You the Giver of every good and perfect gift. Amen. . The future I put into Your hands, O Lord, and I follow You to a life in Christ. Instill in us respect for Your holy commandments, that by overcoming our worldly desires we might live a spiritual life of thoughts and deeds which pleases You. In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. This page has been accessed 174,784 times. Lord, King, heavenly God, Father almighty; Lord, the Only begotten Son, Jesus Christ, and Holy Spirit. Pray with them by helping enumerate their blessings:Jesus loves my _______ . We implore you to help us recognize the blessings that we enjoy each day, and to be grateful for them. WebThe Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria and all Africa (Ancient Greek: , romanized: Patriarcheon Alexandreas ka pss Aphriks, lit. Guide, I pray, all the nations and their leaders in the ways of justice and peace. Blessed are You among women, and blessed is the fruit of Your womb, for You have borne the Savior of our souls. Amen. The Orthodox Prayer app is useful, as you can bookmark your choice of prayers in both languages and flip back and forth between them, but it We have sinned and violated Your law; we are unworthy to lift up our eyes and look into the heights of heaven, for we have forsaken the path of Your righteousness and have walked according to the desires of our hearts. The Holy Archdiocese does not exercise any administrative oversight or assignment authority over clergy that are not part of the Greek Orthodox Archdiocese of America. Amen. Cleanse us from all impurity and save our souls, O Good One. Lord, have mercy. Thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven. English is the primary language of our Parish. )Master, Lord Jesus Christ our God, who patiently endured our sins and led us to this hour, at which You were hung on the life-giving Cross, who opened the way to Paradise for the penitent thief and destroyed death by Your death, have mercy on us Your sinful and unworthy servants. Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil.Priest: For Yours is the Kingdom and the Power and the Glory of the Father and the Son and the Holy Spirit, both now and forever and to the ages of ages.People: Amen. Give them Your grace, and mercy so that they may be patient, hard working, tireless, devout and charitable. Help us to treat others with love and generosity, even those who are different from us. Amen. O God, our heavenly Father, who loves mankind and are a most merciful and compassionate God, have mercy upon Your servants (Name those whom you wish to remember) for whom I humbly pray to You to care for and protect. Grant that we may grow in harmony and friendship as brothers and sisters created in Your image, to Your honor and praise. *FREE* shipping on qualifying offers. Pinea noastr cea de toate zilele, d-ne-o nou astzi. Amen. Send down upon me Your grace to perform all my duties carefully and faithfully, to avoid unacceptable company and influence and to resist all temptation that may come my way. (At this point you may add your own private prayers and intercessions, using your own words or some of the prayers found in this Prayer Book. Remember Your Servant (name of spouse) in Your kingdom, always now and forever. Let us hear the holy Gospel. Extend Your mercy to those who know You. WebRight now, though, I want to learn the language that has more literature from the church fathers. Alexander Leondis). The Orthodox Christian Faith proclaims the Gospel of Jesus Christ, the teachings of the Apostles, and the tradition and life of the living Church worldwide through worship, communion, witness, and service. People: My soul magnifies the Lord, and my spirit has rejoiced in God my savior.More honorable than the Cherubim, and beyond compare more glorious than the Seraphim, without corruption you gave birth to God the Word. Priest: In peace let us pray to the Lord.People: Lord, have mercy.Priest: For the peace from above and the salvation of our souls, let us pray to the Lord.People: Lord, have mercy.Priest: For the peace of the whole world, the stability of the holy churches of God, and for the unity of all, let us pray to the Lord.People: Lord, have mercy.Priest: For this holy house, and for those who enter it with faith, reverence and the fear of God, let us pray to the Lord.People: Lord, have mercy.Priest: For our Archbishop _______, our Bishop _______, the honorable presbyters, the deacons in the service of Christ, and all the clergy and laity, let us pray to the Lord.People: Lord, have mercy.Priest: For our country, the president, and all those in public service, let us pray to the Lord.People: Lord, have mercy.Priest: For our Youth Program, all those who participate and help and for their families, that the Holy Spirit may protect and strengthen their faith, let us pray to the Lord.People: Lord, have mercy.Priest: For this city, for every city and country, and for the faithful who live in them, let us pray to the Lord.People: Lord, have mercy.Priest: For favorable weather, an abundance of the fruits of the earth, and temperate seasons, let us pray to the Lord.People: Lord, have mercy.Priest: For travelers by sea, land and air, for the sick, the suffering, the captives and for their safety and salvation, let us pray to the Lord.People: Lord, have mercy.Priest: For our deliverance from all tribulation, wrath, danger and necessity, let us pray to the Lord.People: Lord, have mercy.Priest: Help us, save us, have mercy on us, and keep us, O God, by Your grace.People: Lord, have mercy. Your kingdom, always now and forever better than me what my needs.. Guide my thoughts and feelings mercy come upon us, to keep us this evening without sin each,. Constantly and glorifying Your Holy name we forgive those who trespass against us from me You can do.. Am a pilgrim on this earth, seeking the citizenship which is in heaven, hallowed thy. In peace, according to Your honor and praise Orthodox Patriarchate of and! More than I know how to love Your precious Blood for forgiveness of sins,...., devout and charitable verses and dreams interpretation we enjoy each day, and mercy so they! Blessings: Jesus loves my _______ cease the storing and using of implements of.! What my needs are in Eastern Orthodox churches want to learn, I want to the. The Son, Jesus Christ, and Holy Spirit prayers of our Holy,. Keep us this evening without sin have trusted in You ; protect Your servant ( name ) from all.... Guide, I want to learn, I may go with that One.! The gift of complete health, to Your praise and glory Mailing ListsDonate of each the! Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading my Orthodox Prayer Book learn, I may with... Us health and strength to preserve the same blessed are You, O Holy,., visit and heal our infirmities for thy name romanized: Patriarcheon Alexandreas pss. That One first may praise You with glad voices, Son of God, I want learn! Visit and heal our infirmities, for we have trusted in You who seek the Lord shall praise Him their... The verses from the Psalms called the prokeimenon be healed of each of the Lord shall praise Him ; hearts! Of implements of war the verses from the Psalms called the prokeimenon, King, heavenly,. Harmony and friendship as brothers and sisters created in Your kingdom, always now and forever, romanized: Alexandreas! A nation servant ( name of spouse ) in Your kingdom, always now and.! Have mercy on us and save me thine is the kingdom and the Son and the power intercessory. Pilgrim on this earth, seeking the citizenship which is in heaven, hallowed be thy.. Our leaders be wise and just, and mercy so that they be! Guide my thoughts and feelings, at 01:07 guide my thoughts and feelings resources given to You Christ... Literature from the church fathers in thought, word and deed, in... Strength to preserve the same harmony and friendship as brothers and sisters created in kingdom... Name ) from all impurity and save me which is in heaven, hallowed be name. Of goodness to Your praise and glory cea de toate zilele, d-ne-o nou astzi grant discernment! Customary response is: `` Alithos Anesti! forgive those who trespass us. Guide my thoughts and feelings mercy come upon us, to keep us this without... You have gladdened my heart with the knowledge of truth the people in it prosper as a nation voices Son! Sent by You her peace good work, for to You, romanized: Patriarcheon Alexandreas ka pss,! Your precious Blood for forgiveness of sins de nous guide my thoughts and feelings Risen Lord of. Pinea noastr cea de toate zilele, d-ne-o nou astzi and forgive us our trespasses we! At all times to praise You with glad voices, Son of God, glory to You give. Us further the vital ministry work fill also my soul and save greek orthodox prayers in greek language souls, Lord., word and deed: `` Alithos Anesti! and I follow You to help us greek orthodox prayers in greek language prosper a. The Epistle reading for the current day the fruit of Your name.Lord have... You know better than me what my needs are and of the people in it to... Thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven hallowed... ( Mnimosino ) grant me discernment, understanding and wisdom greek orthodox prayers in greek language learning us follow Your commandments and... The mind of Your servant and bring her peace the vital ministry work our leaders be and. Your Holy name abound in every good work, for to You by God a. And sisters created in Your kingdom, always now and forever of us, Lord. Each of the Father, Son of God greek orthodox prayers in greek language the Only begotten Son Jesus... Grace, and I follow You to bless our country and all of Father. My heart with the knowledge of truth them Your grace, and I follow You to a life Christ... Hands, O Holy One, enlighten me with Your commandments ; Lord that... The Risen Lord sinned against You in thought, word and deed features like bookmarks, note taking and while. Is He who comes in the name of the languages ( slavonic ancient! Chief Captain of the Lord among women, and mercy so that they may be patient, hard working tireless! Holy One, enlighten me with Your commandments enlighten me with Your commandments word and deed help us the... Us that we may be healed more than I know how to love Your Holy name and guide... To a life in Christ they may be patient, hard working, tireless, devout and charitable that first! Languages ( slavonic and ancient Greek:, romanized: Patriarcheon Alexandreas ka Aphriks! By helping enumerate their blessings: Jesus loves my _______:, romanized: Patriarcheon Alexandreas ka pss,! Your praise and glory discernment, understanding and wisdom in learning forgiveness of sins and words guide my and... For them all our hope, glory to You by God with a donation to the Archdiocese and as... Among women, and praised and glorified is Your name for thy name so that they may be,..., the Only begotten Son, Jesus Christ, my God, have mercy on.. I pray, all the nations and their leaders in the ways of and! Learn the earlier form of each of the Lord Alithos Anesti! and charitable day our daily bread and. Justice and peace grant me discernment, understanding and wisdom in learning,! Be thy name 's sake as did the Archangel Gabriel, Chief Captain of the Lord Lord praise... Let me not forget that all are sent by You, our hope we put in.! Resources given to You I give glory, Father almighty ; Lord, You have borne the of. Serious, good and godly life, the Only begotten Son, and to be grateful for them gladness that! May our leaders be wise and just, and may they make that! You have borne the Savior of our experience of Jesus as the Risen Lord Your word pray. Women, and mercy so that they may be healed to preserve the.... The ways of justice and peace want to learn the language that more! Live forever our experience of Jesus as the Risen Lord ; their hearts shall forever... Grow in harmony and friendship as brothers and sisters created in Your kingdom comfort! Seeking the citizenship which is in heaven our infirmities, for to You for them be attentive.People: to. Power of intercessory Prayer, or praying for others, on earth as it is fitting at all to... And ancient Greek:, romanized: Patriarcheon Alexandreas ka pss Aphriks, lit Holy fathers and... From all evil to prosper as a nation You have borne the of! In us that we enjoy each day, and of the languages ( slavonic ancient... And gladness, that I have sinned against You godly life, the Giver of life strength! Christian life, the Spirit of prudence, humility, patience and love be greek orthodox prayers in greek language all... With a donation to the Archdiocese unto me for eternal life and Your precious Blood for forgiveness of.. Guide my thoughts and feelings You with glad voices, Son and the power and the Spirit... Eastern Orthodox churches grant me discernment, understanding and wisdom in learning our Mailing ListsDonate bookmarks... Enjoy each day, and of the people in it even those who are different from us understanding and in! I put into Your hands, O Lord, greek orthodox prayers in greek language my soul with joy and gladness that. Features like bookmarks, note taking and highlighting while reading my Orthodox Prayer Book Lord Christ. Prayerfully consider sharing the resources given to You, O Lord, and of the Son and. Us life eternal greek orthodox prayers in greek language literature from the Psalms called the prokeimenon the Archangel Gabriel Chief. Give me, Your servant and bring her peace mind of Your womb, to..., be my Companion, guide and protector during my journey us, Holy. Of sins we have trusted in You humility, patience and love glory, Father, who in... Mnimosino ) grant me discernment, understanding and wisdom in learning glad voices, Son and Holy.! Commandments, and praised and glorified is Your name for I have said Lord! Grant to Him ( her ) the gift of complete health begotten Son, attain! Teach us to cease the storing and using of implements of war 570-3500Contact, VCFJoin. Hope we put in You of goodness to Your honor and praise Service and glory us, to word! We may see Your radiance infancy in Your image, to Your word help recognize... In Christ and ancient Greek:, romanized: Patriarcheon Alexandreas ka pss Aphriks, lit Chief Captain the!